Překlad "je tady" v Srbština


Jak používat "je tady" ve větách:

# Naštěstí je tady rodinný typ,
"Sreæa što je tu porodièni tip"
Je tady Gossip Girl, váš jeden jediný zdroj informací ze skandálních životů elity Manhattanu.
Gossip Girl ovdje, vaš jedan jedini izvor skandala iz života Manhattanove elite.
Jestli je tady někdo s námi, dej nám znamení.
Ako je neko sa nama prikaži se.
Já jsem v pořádku, ale je tady muž který umírá na dálnici 111.
Ја сам добро. Човек умире насред аутопута 111.
Revoluce, kterou jste nám sliboval, je tady.
Revolucija koju ste obeæali je poèela.
Vím, že je tady můj otec a že pro vás pracuje.
Znam da je moj otac ovde i da radi za vas.
Dokonce je tady i graf pro všechny tvé narozeninové dárečky.
Ima èak i tablicu za sve tvoje roðendanske poklone.
Počkejte chvíli, podívám se, jestli je tady.
Samo trenutak, da proverim da li je tu.
Je tady něco, co ti musím říct.
Има нешто што морам да ти кажем.
Je tady horko jak v pekle.
Ovde je vruæe kao u paklu.
Proč jsi mi neřekl, že je tady?
Zašto mi nisi rekao da je ovdje?
Michael je tady, protože si myslí, že jsi nevinný.
Мајкл је овде зато што мисли да си невин.
Je tady něco, co bys měl vědět.
Ima nešto što moraš da znaš.
Je tady větší zima než venku.
Ovde je hladnije nego što je napolju.
Je tady něco, co bys měla vědět.
Ima nešto što mislim da bi trebala znati.
Je tady něco, co ti chci ukázat.
Ima nešto što želim da ti vidiš.
Stále si je pouštím, mám pocit, že je tady pořád s námi.
Slušam ih i kao da je ovde, znaš?
Je tady větší vedro než v pekle.
Vruæe je nego u paklu Bronco 2.
Proč si myslíš, že je tady?
Zašto misliš da je to on?
Opravdu si myslíte, že je tady za tím?
Zaista misliš da je on tamo iza?
Jsi si jistý, že je tady?
Jesi li siguran da je ovde?
Jak jsi věděl, že je tady?
Kako si znao da je tu?
Deceptikoni se nesmí nikdy dozvědět, že vesmírný most je tady.
Десептикони никада не смеју да сазнају, да је просторни мост овде.
Nebo je tady nech, jestli na to nemáš žaludek a já se s nima vypořádám sám.
Или их остави ако немаш желудац за то, па ћу ја то решити.
Je tady Bob, pokud jste teda už neukončili to jeho trápení.
Tu je Bob, osim ako ga veæ niste rešili bede.
Je tady slušná šance, že Tara půjde do vězení.
Velika je šansa da Tara ode u zatvor.
Jestli je tady něco, co byste potřebovali, tak řekněte.
Ако постоји нешто што вам је потребно, јави ми.
Je tady něco, co jsi mi neřekla?
Postoji li nešto što mi nisi rekla?
Vše se točí okolo toho, co je tady a teď.
Sva je u vezi sa "ovde i sada".
Kolik z vás je tady starších 25 let?
Koliko vas ovde ima preko 25 godina?
Nakonec se podívejme na Niger, ve kterém byl hrozivý hladomor. Rozdělí se takto. Nejchudších dvacet procent Nigeřanů je tady,
Ако одем доле и погледам Нигер, у којем је била страшна глад, овако изгледа. 20% најсиромашнијих из Нигера су скроз овде,
1.2634909152985s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?